1121-1  

photo by halfrain from flickr

每個出國去玩的人或多或少都會擔心語言溝通問題,當然要解決這個問題的最佳辦法就是學習當地語言,不過你也可以掌握幾個實用的APP,雖然不一定能給你最地道的翻譯,但保證能讓你了解大致狀況!

 

unnamed  

Google Translate

Google瀏覽器內建的翻譯機多年來始終穩坐翻譯寶座,對於旅人來說更是方便,,除了可互譯80種語言外,講話、輸入、手寫或拍照都可以翻譯,最方便的是,對於Andriod版本使用者提供離線翻譯功能,事先更新你的Googel翻譯版本、完成離線套件設定,就能輕鬆環遊世界啦!

適用於iOS、Andriod

1121

Jibbigo

對於iPhone或 iPad使用者來說,不能用Google離線翻譯怎麼辦?沒關係,下載Jibbigo就不怕了,它支持20種語言翻譯成語音或是文字,包括西班牙文、英文、法文、德文…除了線上翻譯同樣也有下載離線翻譯模式,雖然Jibbigo沒什麼真的很創新的功能,但免費、適用於Apple裝置,就是它最有利的賣點。

適用於iOS、Andriod

 

WordLens

Word Lens

當Google收購Word Lens時,該APP已成功從付費轉為免費;而對第一次使用的人來說,Word Lens簡直就像魔法一樣,你只要下載APP,把相機對準你想翻譯的路牌或是菜單,Word Lens就會及時幫你完成翻譯,有夠簡單的。此APP支持英俄、英西、英法、英義、英德、英葡這六種語言互譯,較容易辨識大且清楚的字體(所以不太適用於手寫),最棒的是它是完全可離線作業的,就算你到了沒有wifi的小餐館,也能隨心所欲的點餐啦!

適用於iOS、Andriod以及Google Glass

 

 

 

a09d04a4-6664-4312-9d7f-b2e753e5049a

Translator for Windows Phone

由微軟自有的Bing翻譯作後盾,該APP成功結合Word Lens和Google翻譯的菁華部分,變身成為一個強大的翻譯工具。支援離線使用、35種語言即拍即翻,最重要的是它是免費的,對於使用Windows Phone的民眾真的是一大福音!

適用於Windows Phone

 

pr_source.175x175-75

翻譯者Speak & Translate Pro

在眾多免費APP的夾擊下,推出付費APP非常冒險的一件事,翻譯者Speak & Translate就是一個特例,但對於需要它功能的人來說付費絕對是值得的!

就像APP名字所述,這個應用程式提供語音翻譯自動識別、支援超過100種語言、可離線使用還可作為字典來學習語言、檢查發音,另外你還能存取最需要使用到的單字或是短句,並在離線時拿出來收聽使用,再也不怕出國旅遊時詞不達意。

適用於Andriod,要價NT$122

 


 

the-beautiful-moment-320x50

 

 杜威遊學免費諮詢專線:0809-055968

 

 海外遊學最新消息、實用資訊都在《杜威省錢遊學專家》粉絲團

 

 想要英文突飛猛進,菲律賓遊學資訊都在《ESL PASS.com》

 

各國海外遊學,築夢踏實都在《study abroad 

文章標籤
創作者介紹

愛上遊學,愛上英文

杜威省錢遊學專家 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()